الجبهة الشعبية الإيفوارية في الصينية

• 科特迪瓦人民阵线

• "الجبهة" في الصينية    前线; 第一线
• "الإيفوارية" في الصينية    科特迪瓦化
• "الجبهة الشعبية الثورية" في الصينية    人民革命阵线（马列毛）
• "الجبهة الشعبية لتحرير تيغري" في الصينية    蒂格雷人民解放阵线
• "الجبهة الشعبية لتحرير تغراي" في الصينية    提格雷人民解放阵线
• "الجبهة الشعبية لتحرير عمان" في الصينية    阿曼人民解放阵线
• "جبهة التحرير الشعبية لإريتريا" في الصينية    厄立特里亚人民解放阵线
• "الجبهة الشعبية لتحرير إريتريا" في الصينية    厄立特里亚人民解放阵线
• "الجبهة الشعبية لتحرير الساقية الحمراء ووادي الذهب" في الصينية    波利萨里奥阵线  萨基亚阿姆拉和里奥德奥罗人民解放阵线

• وبعد مرور وقت وإجراء مشاورات، وافقت الجبهة الشعبية الإيفوارية الآن على القبول بممثِّلين للقوات الجديدة.
  随后，经过协商，科人阵现同意新军派出两名代表。
• وتشير الجبهة الشعبية الإيفوارية إلى وجود نحو 668 سجيناً، عسكرياً ومدنياً حتى الآن.
  迄今，科特迪瓦人民战线称已记录约668名平民和军事囚犯。
• وفي اليوم نفسه، دعت الجبهة الشعبية الإيفوارية إلى الإفراج المؤقت عن الرئيس السابق غباغبو في ضوء القرار.
  同一天，科人阵呼吁，根据该裁定，临时释放前总统巴博。
• 34- وشعر مسؤولو وناشطو الجبهة الشعبية الإيفوارية أنهم موضع شبهة بشكل خاص عقب ما نُفِّذ من هجمات.
  科特迪瓦人民战线负责人及活跃分子尤其深受袭击者的牵连。